You can view your top tracks by streams and estimated earnings via the Apple Music Media page.

You can sort by streams or estimated earnings, group by release or view a list of tracks, and search for a specific track.

​